Some time ago, I bought a mir:ror from violet.net. The provided software for Mac and Linux is unfortunately very much beta-quality (which means decidedly flaky for those of you whose only experience of beta software was google mail). So I set out to see what could be done.